موقع Sprawk للترجمة

الوصول إلى عملاء جدد عن طريق ترجمة موقعك الإلكتروني.
ندير عملية الترجمة بشكل كامل لذلك لا يتوجب عليك القلق بهذا الشأن!

الحاسبة مقارنة جرب الآن مجانا

حزم تبدأ من 79 / الشهر. جرب مجانا لمدة ٣٠ يوم!

نقدم ترجمة مجانية للمواقع التي تحتوي على أقل من ١٠ صفحات. ليست هناك حاجة إلى بطاقة الائتمان عند التجريب.


ترجمة متعددة

يجمع Sprawk بين الترجمة الآلية والمترجمين المحترفين لمساعدتك على البدء بسرعة. تتم ترجمة المحتوى الأكثر أهمية من قبل المتخصصين – في حين تتم ترجمة المحتوى المتبقي تلقائياً، مما يقدم لك جودة عالية وسعر مناسب.

في حالة عدم توافر الترجمة الدقيقة. يتم تقييم النتائج من جوجل وبنج ومن ثم يتم تطبيق الشروط الخاصة والمصطلحات ونمط التنسيق المخصص.

دعم أحرف اللغات

يدعم Sprawk جميع أحرف اللغات الرئيسية بما في ذلك اللغة الصينية واليابانية والعربية والعبرية. يضبط Sprawk بشكل تكنولوجي متقدم التصميم الخاص بالموقع الإلكتروني بحيث يدعم الكتابة من اليمين إلى الشمال.

محرك البحث الأمثل

يحول Sprawk بشكل تكنولوجي متقدم محتوى HTML لتحقيق مستوى عالٍ في محركات البحث. يتم ترجمة وصف الموقع والكلمات الرئيسية بشكل افتراضي ولكن يمكن تجاوز ذلك بسهولة على أساس كل صفحة.

يتم تشغيل النطاق الإلكتروني برمز اللغة تتم ترجمة المسار تلقائيا

علامة تجارية شفافة

لا تعتبر خدمة Sprawk خدمة متوفرة للزائرين. لا يتم إظهار أي شعارات قبيحة على عكس الخدمات المتوفرة حالياً. يتم إظهار اسم النطاق فقط في المتصفح.

HTML5

يدعم Sprawk خصائص HTML5 الجديد translate التي تتميز بخدمة تعطيل الترجمة لعناصر محددة من المحتوى.

ترجمة SVG و (XML)

يدعم Sprawk تنسيق ملفات SVG التي تستخدم لإضافة الرسومات الموجهة إلى صفحات الويب. يتم الكشف عن أي نص وترجمته تلقائيا ، بحيث يتم مطابقة التصميم الأصلي قدر الإمكان.

تصدير البيانات

يمكنك تحميل البيانات (سواء ذاكرات الترجمة والمعاجم) في صيغة TMX وTBX وفي أي وقت.

يتم تخزين المواقع المترجمة بشكل مؤقت بعد كل تحديث ويمكنك أيضا تصدير نسخة كاملة من موقع الويب في كل لغة مترجمة وتنزيل ملفات ZIP المضغوطة مع جميع محتوياتها لعرضها بدون اتصال أو إضافتها كمحتوى ثابت.

تكاليف منخفضة وثابتة

تعتبر عملية الاشتراك في خدمة Sprawk متاحة لأحجام مختلفة من المواقع، وتستند تكلفة الاشتراك على عدد من اللغات المدعومة. لا توجد رسوم إضافية لحجم أو عدد مرات الزيارة في كل شهر.

يتيح Sprawk تحديد ميزانية شهرية ثابتة للترجمة المهنية. يتم تعيين الترجمات المفقودة تلقائيا إلى أحد أفضل مترجم.

فعلى سبيل المثال، إضافة ثلاثة لغات إلى موقعك ١٠٠ لتكلفة الصفحات 239 شهرياً، بما في ذلك ٥٠٠ مقابل كلمات الترجمة المهنية.

الترجمة الذكية

يأخذ Sprawk الموقع وينشيء نسخة جديدة لكل لغة تريد إضافتها إلى الموقع. يضبط Sprawk ترميز HTML بحيث الصور والأشكال وردود AJAX التفاعلية يتم ترجمتها بشكل صحيح.

يتم الاحتفاظ بطبقاتHTML إلى نماذج الأنماط الموجودة لديك لتعمل فقط. يتيح Sprawk اختيار اللهجة واختيار الكلمات والتاريخ وتنسيق الأرقام كما يتيح إمكانية إعادة ترتيب القوائم للحفاظ على النظام الأبجدي.

التجارة الإلكترونية والكوكيز

يتعامل Sprawk مع الجلسات والكوكيز بشكل دقيق. تمر الترجمة البروكسي عبر بيانات للحفاظ على الجلسة بحيث تبقى سلة التسوق وطريقة الدفع القائمة نشطة وفعالة.

يتخطى التخزين المؤقت الذكي أي نتائج تحتوي على معلومات خاصة تلقائيا ، في حين يتم تخزين الصفحات العامة بشكل مؤقت لضمان أوقات الاستجابة السريعة.

التحكم الكلي

يتيح Sprawk التحكم في جميع جوانب عملية الترجمة عن طريق إضافة طبقات إضافية إلى HTML بشكل بسيط.

يمكنك، على سبيل المثال، تعطيل ترجمة كتل معينة من النص، والتحكم بموقع مغير اللغة.

الأداء المتميز

تعمل خوادم Sprawk على سحابة الأمازون بحيث يكون هناك زيادة تلقائية مع زيادة حجم النظام. باستخدام التخزين المؤقت المتقدم، يتم تسليم صفحات الويب المترجمة بسرعة البرق.

دعم التحليلات

تعتبر خدمة Sprawk متوافقة مع خدمات مثل برنامج Google Analytics، مما يسمح لك بتتبع الزوار، وتقييم العروض الترويجية والحملات مثلما الموقع الحالي الخاص بك.

يقدم التتبع المدمج بيانات لفورية لأكثر اللغات والصفحات طلباً.

الدعم

يعتبر Sprawk خدمة استضافة مع إدارة تلقائية ومراقبة الأداء. يخصص Sprawk الموقع بشكل بسيط, بالإضافة إلى حصول كل حساب على دعم يصل إلى 24x7x365.


أحدث الميزات

دعم التوثيق

Sprawk يمكن تلقائيا ترجمة صفحات آمنة على موقعك باستخدام المصادقة الأساسية أو ملفات تعريف الارتباط. يتم استبعاد محتوى آمن تلقائيا من ذاكرة التخزين المؤقت بحيث المحتويات الحساسة في مأمن من أعين المتطفلين.

تحويل العملة

إذا كان موقعك يتضمن أسعار من أي نوع، سوف تمكنك هذه الميزة من اختيار العملات لعرضها على الزوار من مختلف المناطق. يمكنك تحديد سعر الصرف وسوف يقوم Sprawk بكشف وتحويل الأسعار خلال عملية الترجمة تلقائيا.

تحويل المقاييس

تمنح هذه الخاصية القدرة على الكشف عن القياسات باختلافها مثل القدم أو الباوند أو الفهرنهايت وتحويلها إلى الأمتار أو الكيلوغرامات أو إلى الدرجة المئوية.

يتم الحفاظ على عدد الأرقام الهامة يتم المحافظة على الدقة ويتم تحويل الأنماط العشرية تلقائيا


APIs

الكشف عن اللغة

تمكنك قاعدة البيانات اللغوية الهائلة على كشف الكتابة الغير صحيحة أو غير المألوفة وتقديم توصيات في أي لغة تقريبا. تمكنك الواجهة من تعيين اللغة (إذا كنت تعرفها)، وإلا فإن الواجهة سوف تقوم بالكشف عنها تلقائيا.

تعريفات القاموس

تتعدى قاعدة البيانات الخاصة بنا قاعدة بيانات جامعة برينستون، التي تحتوي على أكثر من ١١٥٬٠٠٠ تعريفاً باللغة الإنجليزية. لقد قمنا بترجمة الكلمات الصحيحة إلى أكثر من ٢٠ لغة، كما نقوم الآن بترجمة التعريفات إلى الفرنسية والألمانية.

الترجمة الحرفية

تمكنك الواجهة بطلب ترجمة حول كلمة أو عبارة قصيرة. سيقوم النظام بتقديم قائمة من الخيارات بالإضافة إلى معلومات إضافية مثل السياق والتكرار.

مكبر الحروف

تقوم هذه الخاصية بتغيير الحروف الكبيرة للنصوص المدخلة على أساس قواعد اللغة وكتابتها – تدعم هذه الخاصية أكثر من 20 لغة من بينها الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية والإيطالية والروسية والسويدية والإندونيسية وأكثر من ذلك.


تعتبر جميع واجهات برمجة التطبيقات API متاحة من خلال Mashape